20:42 

La legende du Roi Arthur, отзыв, ч. 1.

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Раз уж зашёл разговор о французских мюзиклах, которые мне особенно близки, не могу не поделиться впечатлениями вот об этой работе Дова Аттья, с красивым названием: "Легенда о короле Артуре". Так что, лови, друг-товарищ Jay_Ko, первая, так сказать, ласточка!

Узнала я об этой постановке давно, но глядеть не решалась - боялась, вдруг не зайдёт, да и субтитров долгое время к мюзиклу не было, а французский-то уже успел подзабыться... Кроме того, оригинал от меня весьма далёк - кельтика меня по большей части оставляет равнодушной, да и Гвиневра, как легендарный персонаж, завсегда вызывала стойкое отторжение (ну не люблю я милых дам, ходящих налево и обманывающих своих мужей, что поделать). Но одно перевесило - очень уж хотелось увидеть Флорана Мота в образе легендарного короля Артура...И Тень не устояла! Врастала в мюзикл постепенно, пробираясь через историю, вслушиваясь в арии и непривычную музыку...И внезапно поймала себя на мысли: я пою арии Артура, Мелеаганта, Морганы и Гвиневры! Я любуюсь масштабностью разворачивающегося действа, и мне оно нравится! И - да, я принимаю всю непривычность, символичность и французский взгляд на британский эпос, и это нисколько не вызывает отторжения, так же, как и боевая капоэйра, похожие на тэнгу Тени в свите Мелеаганта, и даже Мерлин в кимоно, запахнутом на "мёртвую сторону"! И так притягателен образ Артура, выросшего из наивного деревенского простачка в настоящего короля, сильного и светлого, умеющего любить, и - что гораздо сложнее! - прощать. Удивительный образ, совсем не похожий на маэстро Сальери, но такой же живой и настоящий...Впрочем, как говорится, лучше один раз увидеть: ссылка он-лайн, с субтитрами:
coalcrusher.org/online-smotret-720/456239026-34...
А вот - маленькая рекламка большого действа!

читать дальше

@темы: Музыка, La legende du Roi Arthur

URL
Комментарии
2017-06-13 в 15:35 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Мори Сэйдзюро, Ничего себе, действительно, сколько всего можно придумать, просто шикарно) Главное, чтобы руки прямые были и терпения хватило, но тут уже и от желания зависит тоже)
а на счет хны это идея, и нет риска подцепить какую-нибудь гадость, да и иголки это стра-а-а-ашно
в современных тату-салонах работают мастера, прошедшие соответствующую медицинскую подготовку, так что в нормальном тату-салоне, с лицензией, сделать тату не страшно. (я вовсе не агитирую за этое дело, просто искусство татуажа ушло далеко вперёд). Делать рисунок на коже с помощью игл и цветных чернил, конечно, можно...Но надо думать, как такой рисунок будет выглядеть на коже лет через десять...Вот в Японии не случайно тату делали не на руках, а в большинстве своём, на спине! Там рисунок сохранится без искажений, связанных с возрастными изменениями. Искусство тату в Японии называется "хоримоно"))) Тату там, как правило, носят якудза, это знак принадлежности к клану, и своеобразное клеймо преступного мира...Во многих общественных местах и банях вход с тату запрещён. Там с этим строго.
А хна - беспроигрышный вариант))) Надоело - смыл, а не вытравлять кислотой.
вот надо же, какой завлекательный персонаж выходит! Интересные женские персонажи это такая редкость, что в литературе, что в кино, и это ужасно расстраивает, но радует, что они все-таки есть)) Если будет желание - почитай, кто знает, может, и понравится)))
И я ! Я тоже обожаю таких людей!! и снова совпали)))

URL
2017-06-13 в 15:45 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Jay_Ko, ох, да! : )) Каждый день любуюсь на эти горящие глазки. : ) как я тебя понимаю))))
Говорит, конечно. Но похвалил справедливо, мне она тоже нра. : ) Красивая песня, вот в следующей части как раз про неё будет - и перевод, и, так сказать, место в общем действии))) Вообще, смотрела его интервью с Камий Лу - как товарищ с ней смотрится! (коварный ты соблазнитель!) И большинство вопросов переадресовывал девушке, отдавая ей большее внимание журналиста...Ну, и снова сделал комплимент - мол, искренне восхищён исполнением её дуэта с Флораном, "Нечто магическое")))*а про свой дуэт с ней опять же, промолчал*
Очень! : ) Обаятельный очень)))
Хм... правда. Как-то незаметно, а в самом деле уже параллельный сюжет. : ) Одна проблема - нет подходящей кандидатуры на роль королевы Британии (если уж определили Гвиневру Мелеаганту...что делать, если товарищ Мелеагант отказывается без неё жить! Вот угораздило человека...), и...советника, для осуществления задумки)))
...и он приобретает опасный оборот... ты уверена, что именно так представляешь себе хэппи-энд? : )) Это была шутка юмора!!!)))))))) Что-то подсказывает мне, что против подобной оргии Мелеагант будет сильно возражать! Он любит своих теней несколько в э....другом ключе!
*После глубоких раздумий* : так-то оно так, но если подумать, то так ли он вообще нужен... этот сюжет! : ))) *насторожив ушки* - То есть, даёшь таргедь и драму?
Ну что ты! Тебя бы я не стала заколупывать. : ) А подруге это было бы не особо сложно и, думаю, даже в удовольствие... первое время. : ) Бум ждать подругу)))
И ещё раз - вдохновения и безглючности в оформлении. : ))Рада стараццо)))
Из ваших рук - хоть яд. : ) У, как товарищ плохо обо мне думает! Не, яду нам нинада! За ядом и сонным зельем - это к Моргане)))

URL
2017-06-13 в 19:13 

Jay_Ko
Тень в сумерках, ага, посмотрим-посмотрим. : )
Вообще, смотрела его интервью с Камий Лу - как товарищ с ней смотрится! (коварный ты соблазнитель!)
С кем поведешься. : )))
Ну, и снова сделал комплимент - мол, искренне восхищён исполнением её дуэта с Флораном, "Нечто магическое")))*а про свой дуэт с ней опять же, промолчал*
И снова соглашусь, ну правда ж хорошо, который с Флораном.
Одна проблема - нет подходящей кандидатуры на роль королевы Британии (если уж определили Гвиневру Мелеаганту...что делать, если товарищ Мелеагант отказывается без неё жить! Вот угораздило человека...), и...советника, для осуществления задумки)))
В самом деле проблема... Ну с королевой (да нафига им вообще королева - при таком-то короле!) вопрос решится, я думаю, свято место не бывает в пустоте, а из предложенных кандидатур уж можно будет выбрать кого-то... более ответственного. : ) А с советником... слишком серьёзные требования к качеству материала, потому и говорю, что не выходит. : (
Что-то подсказывает мне, что против подобной оргии Мелеагант будет сильно возражать! Он любит своих теней несколько в э....другом ключе!
Да уж, ещё как будет! : )) Но что касается теней - твоя мысль совершенно верная. Наш собака тоже при удобным случае пытается забраться к любимому хозяину под бок... когда меня там нет, само собой. : )
*После глубоких раздумий* : так-то оно так, но если подумать, то так ли он вообще нужен... этот сюжет! : )))
*насторожив ушки* - То есть, даёшь таргедь и драму?

Та не, я про оригинальный сюжет! : ))) Но вот эти твои ушки... мне кажется, они тебя выдают. : )
Бум ждать подругу)))
Хорошо бы было, да. : )
У, как товарищ плохо обо мне думает!
Вовсе нет. Просто что-то мне подсказывает, что одним ананасовым соком в твоём рассказе не обойдётся... : )

2017-06-13 в 23:04 

Jay_Ko
Тень в сумерках, а вот ещё, вдогонку к комментарию. : )

2017-06-14 в 17:07 

Мори Сэйдзюро
Что-то с чем-то
Тень в сумерках, да-а, представляю, как в Японии смотрят на людей с татуировками, особенно гадзинов) Хотя, вроде бы умом понимаешь, что у других не так, как у тебя, а все равно, наверное, косятся) Но, хоть иголки и страшно, а клеймо еще хуже, брр
Я бы все равно не рискнула, хотя когда-то хотела небольшую такую, но потом передумала. а раз на всю жизнь, то лучше не связываться, да и казусы разные могут быть. А я хочу побывать в других странах))
Если будет желание - почитай, кто знает, может, и понравится)))
Я посмотрю в нашей библиотеке, если там есть, обязательно возьму) Весьма удобная вещь, когда можно на время взять.

2017-06-14 в 18:54 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Мори Сэйдзюро, да-а, представляю, как в Японии смотрят на людей с татуировками, особенно гадзинов) Хотя, вроде бы умом понимаешь, что у других не так, как у тебя, а все равно, наверное, косятся) Нет, там если нельзя - значит нельзя. Железное. Вплоть до того, что тату придётся заклеивать пластырем.
Но, хоть иголки и страшно, а клеймо еще хуже, брр О, это же в переносном смысле! Иголками тоже рисунок накалывается! И занимает всю спину, плюс части рук-ног...Такие пёстрые "Майки" - отличительный признак якудза. Такую тату делают в течение полугода, а может даже больше...И - без обезболивающего. Это боевое посвящение - сможешь ли ты терпеть боль. У меня по тэгу Якудзачье был рассказ о мастере хоримоно...Увы, картинки съелись, но в гугло-яндексе можно по имени мастера поискать...
tenvsumerkax.diary.ru/p189957546.htm
tenvsumerkax.diary.ru/p189964139.htm
tenvsumerkax.diary.ru/p190168108.htm
Я бы все равно не рискнула, хотя когда-то хотела небольшую такую, но потом передумала. а раз на всю жизнь, то лучше не связываться, да и казусы разные могут быть. А я хочу побывать в других странах)) Разумно)))
Я посмотрю в нашей библиотеке, если там есть, обязательно возьму) Весьма удобная вещь, когда можно на время взять.
Удачи)))

URL
2017-06-14 в 19:03 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Jay_Ko, С кем поведешься. : ))) а-хы....Моя коварна? Так...надо будет изживать этое в себе!
И снова соглашусь, ну правда ж хорошо, который с Флораном. Угу))) Да и с ним чудесно вышло)))) Но Бьен себя не хвалит никогда, это я уже заметила))))
В самом деле проблема... Ну с королевой (да нафига им вообще королева - при таком-то короле!) эм...шо-та мне подсказывает, что Артур будет резко против, и не рад такой постановке вопроса!)))) Не, я прям вижу возмущённого Флорана, который скептически слушает весь параллельный сюжет, и добивает авториц вопросом: - Нет, ну что за дела? А почему со мной всё так плохо? В первом, историческом случае, жену у меня уводит Ланселот, а здесь, у вас, невесту я сам отдаю Мелеаганту!!! Не, а в чём тут конкретная разница ДЛЯ МЕНЯ?!!!
свято место не бывает в пустоте, а из предложенных кандидатур уж можно будет выбрать кого-то... более ответственного. : ) Ладно))) Оставим беднягу Фло в одиночестве))) После роли Сальери и местного Артура ему не привыкать)))
А с советником... слишком серьёзные требования к качеству материала, потому и говорю, что не выходит. : ( думаешь, Уриен не пойдёт?
Да уж, ещё как будет! : )) Вот и я об чём))) Но что касается теней - твоя мысль совершенно верная. Наш собака тоже при удобным случае пытается забраться к любимому хозяину под бок... когда меня там нет, само собой. : ) во-во))) Весь любимый мой!!!! Хозяин, стал-быть)))
Та не, я про оригинальный сюжет! : ))) Но вот эти твои ушки... мне кажется, они тебя выдают. : ) Оригинальный-то...ладно...не бум спойлерить...
Хорошо бы было, да. : ) А я покамест, могет, грамматику повспоминаю...
Вовсе нет. Просто что-то мне подсказывает, что одним ананасовым соком в твоём рассказе не обойдётся... : ) А! Вооона ты в каком ключе))) Не, пить народ больше не будет))) После пира у Артура усю хотелку на питиё оторвало))) Наш король завязал, практичски)))
а вот ещё, вдогонку к комментарию. : ) Ахххх...я таю просто))))) Нет, ну ты ж умеешь убеждать!!! *шёпотом* И правда же...как им вместе хорошо))))

URL
2017-06-15 в 19:35 

Мори Сэйдзюро
Что-то с чем-то
Тень в сумерках, Такие пёстрые "Майки"
ага, видела как-то, да и в аниме этот сюжет весьма часто используют, смотреть и жутковато и интересно, это же целое направление в искусстве, наверное, если его можно так называть)
вао, сейчас гляну, уже очень-очень любопытно!

Удачи)))
спасибо)

2017-06-15 в 22:47 

Jay_Ko
Тень в сумерках, ну... я всего лишь имела в виду, что ты соблазнитель (это-то очевидно, не? : )), но в любом случае, ни в коем случае не изживать, только холить и лелеять, как можно покушаться на такую волшебную способность! : )
Угу))) Да и с ним чудесно вышло))))
Ну, бум надеяться, что ещё успею заценить, а пока доверюсь твоему вкусу. : )
эм...шо-та мне подсказывает, что Артур будет резко против, и не рад такой постановке вопроса!))))
Самое слабое место во всей задумке, да. : )
В первом, историческом случае, жену у меня уводит Ланселот, а здесь, у вас, невесту я сам отдаю Мелеаганту!!! Не, а в чём тут конкретная разница ДЛЯ МЕНЯ?!!!
Ну, чисто психологически разница есть, но по факту - да, нехорошо как-то с Артуром получилось. : )
Ладно))) Оставим беднягу Фло в одиночестве))) После роли Сальери и местного Артура ему не привыкать)))
Вот как раз потому и не хочется...
думаешь, Уриен не пойдёт?
Подойдёт, вполне подойдет, если Мерлина распинать в нужном направлении, и сразу этот вопрос решить как надо. Тогда от советника, в самом деле, слишком много и не требуется.
во-во))) Весь любимый мой!!!! Хозяин, стал-быть)))
Да, есть такое. : ) Но вот когда кот приходит ко мне спать, то, мне кажется, он думает не что я его, а что кровать его... : ))
Оригинальный-то...ладно...не бум спойлерить...
Конечно, всему своё время и место.
А я покамест, могет, грамматику повспоминаю...
Если на то есть такое желание... то расскажи потом, кали чего вспомнишь. : )
А! Вооона ты в каком ключе)))
Не совсем. Я о том, что сюжетно дальше будет не всё так весело и ананасово-солнечно, и от тебя, как от рассказчика это не зависит, но если ты готова рассказывать, то я готова слушать. И прости, увлеклась красотой слога в ущерб ясности изложения. : )
После пира у Артура усю хотелку на питиё оторвало))) Наш король завязал, практичски)))
Во, опять сплошная польза. : ) Все же Мерлин великий стратег, своим бездействием умудряется добиться большего, чем иные активные деятели. : )
Ахххх...я таю просто))))) Нет, ну ты ж умеешь убеждать!!! *шёпотом* И правда же...как им вместе хорошо))))
Не, совсем не умею. : ) Мне кажется, тут дело в том, что этих актёров самих прикалывают подобные намеки на их персонажей. : )

2017-06-19 в 11:33 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Мори Сэйдзюро, ага, видела как-то, да и в аниме этот сюжет весьма часто используют, смотреть и жутковато и интересно, это же целое направление в искусстве, наверное, если его можно так называть) Можно, почему нет! В Японии есть даже Музей татуировки, а мастера хоримоно и ирэдзуми в большой цене)))
Добро пожаловать)))

URL
2017-06-19 в 11:48 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Jay_Ko, ну... я всего лишь имела в виду, что ты соблазнитель (это-то очевидно, не? : )), А! Ну ,прямо отпустило)))) Моя старается быть честной, потому как сама коварства и лицемерия не приемлю, ни под каким соусом...И стараюсь в себе этое изживать. А влюблять в рассказ слушателя - это вещь безобидная...это, действительно, уничтожать не стоит)))
Ну, бум надеяться, что ещё успею заценить, а пока доверюсь твоему вкусу. : ) Бьен здорово поёт. И актёр он просто прирождённый)))) Жаль, в мюзикле не так много арий с ним...Но каждую он сумел превратить в запоминающееся действо!
Самое слабое место во всей задумке, да. : ) это да...
Ну, чисто психологически разница есть, соглашусь, и ещё какая! А то, как в реальности произошло...уж больно жестоко по нему ударило...
но по факту - да, нехорошо как-то с Артуром получилось. : ) конечно, при желании, нашли бы другую королеву)))) В кандидатках, думаю, недостатка бы не возникло))) Ну...и даже у Морганы хоть призрачный, но шанс бы был...
Вот как раз потому и не хочется... согласна)))
Подойдёт, вполне подойдет, если Мерлина распинать в нужном направлении, и сразу этот вопрос решить как надо. Тогда от советника, в самом деле, слишком много и не требуется. ура!!!!
Да, есть такое. : ) Но вот когда кот приходит ко мне спать, то, мне кажется, он думает не что я его, а что кровать его... : )) Ты чо!!!! А обогрев?!!! Хозяин - это же батарея!!!
Если на то есть такое желание... то расскажи потом, кали чего вспомнишь. : ) про грамматику-то? Ну, вот, скажем, такой курс есть...для тех, кто вообще не учил!
www.youtube.com/playlist?list=PLoU6OXYTp-19HbG0... Все 16 уроков)))) Ну, если интересно, конечно)))
Не совсем. Я о том, что сюжетно дальше будет не всё так весело и ананасово-солнечно, и от тебя, как от рассказчика это не зависит, но если ты готова рассказывать, то я готова слушать. И прости, увлеклась красотой слога в ущерб ясности изложения. : ) Теперь поняла))) Да...драма чем дальше, тем больший размах приобретает...
Во, опять сплошная польза. : ) Все же Мерлин великий стратег, своим бездействием умудряется добиться большего, чем иные активные деятели. : ) золотые слова! Гвиневер!!! Ну посмотри, у тебя ещё и муж - трезвенник! Ну на фига тебе сдался Ланселот?!!
Не, совсем не умею. : ) ты прибедняесся)))
Мне кажется, тут дело в том, что этих актёров самих прикалывают подобные намеки на их персонажей. : ) о, ну, это да)))) Думаю, Фабьену тоже хотелось бы...чтобы его герой нашёл своё счастье))) А Камий просто Бьен нравится))))) Так же, как Флорану нравится Зао))))

URL
2017-06-19 в 18:55 

Мори Сэйдзюро
Что-то с чем-то
Тень в сумерках, В Японии есть даже Музей татуировки, а мастера хоримоно и ирэдзуми в большой цене)))
Вот это да, каких только музеев не бывает, но о музее татуировки, я вообще в первый раз слышу, потрясающе)

2017-06-19 в 20:00 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Мори Сэйдзюро, На расстоянии короткой пешей прогулки от мастерской находится Музей татуировок Иокогамы, который Хориёси III основал в 2000 году. Это собрание разнообразных, на первый взгляд случайных, предметов – от кукол с набивкой до масок, выглядящих как мумифицированные татуированные лица. Это настоящая кладовая сокровищ, хранящая также артефакты, книги и фотографии, по которым можно проследить всемирную историю татуировки.

URL
2017-06-20 в 18:23 

Мори Сэйдзюро
Что-то с чем-то
Тень в сумерках, даже всемирную историю :wow2:
а, ну да, если в начале этого века, тогда наверняка, это раньше все гайдзинское не очень жаловали)

2017-06-21 в 19:25 

Jay_Ko
Тень в сумерках, в этом отношении смело можешь расслабиться. : ) Если я и коварный соблазнитель, то первое качество уж точно не от тебя. : )))
Бьен здорово поёт. И актёр он просто прирождённый)))) Жаль, в мюзикле не так много арий с ним...Но каждую он сумел превратить в запоминающееся действо!
Поддерживаю руками и ногами! : ) Те две, что я уже видела (а из твоих слов ясно, что можно рассчитывать, как минимум, на третью) лично для меня самые-самые. ; ) Смотрела их в разных записях, и везде исполнение - безупречное.
А то, как в реальности произошло...уж больно жестоко по нему ударило...
Мда... постоянно тут ловлю себя на мысли, что жаль, не могу развидеть то, что заранее известно, потому как по ходу действия ещё ничего и не произошло, а приходится делать над собой усилие, чтобы не начинать выбешиваться. Зато прекрасно, в данном случае, понимаю Мерлина. : )
Ну...и даже у Морганы хоть призрачный, но шанс бы был...
Не будь Гвиневра с Артуром, Моргане не к кому было бы ревновать, как следствие, она бы и всякого негатива меньше наворотила бы, а с другой, может, до неё не так быстро дошло бы, что Артур объект не только ненависти.
Ты чо!!!! А обогрев?!!! Хозяин - это же батарея!!!
Из меня такая батарея... которую надо одеялами накрывать... чтобы кошак почки не застудил. : ))
про грамматику-то? Ну, вот, скажем, такой курс есть...для тех, кто вообще не учил! www.youtube.com/playlist?list=PLoU6OXYTp-19HbG0... Все 16 уроков)))) Ну, если интересно, конечно)))
:wow2: ну, вообще-то :shuffle: я так далеко не замахивалась. : ) Моя всего лишь о том, что если ты сможешь разобрать, что там сэр Кей такого говорит, что весь зал укатывается, то и мне это будет интересно. : )) Но что-то мене подсказывает, что и после этих уроков (а учитывая мои способности к языкам, займет это, отнюдь не 16 часов : )) я навряд ли его пойму. : )) Но за предложение спасибо! : )
Да...драма чем дальше, тем больший размах приобретает...
Вот и мне так кажется...
Гвиневер!!! Ну посмотри, у тебя ещё и муж - трезвенник! Ну на фига тебе сдался Ланселот?!!
Эти благородные дамы не понимают своего счастья. : ) Была бы простой деревенской тёткой, ухватилась бы за такого мужа руками и зубами. : )
ты прибедняесся)))
Обычно мне хорошо удаются вещи совершенно для меня бесполезные, а тут результатом цельный параллельный сюжетище, так что, я в растерянности. : ))
о, ну, это да)))) Думаю, Фабьену тоже хотелось бы...чтобы его герой нашёл своё счастье))) А Камий просто Бьен нравится))))) Так же, как Флорану нравится Зао))))
О, какие интересные наблюдения! : ) С отношением Фабьена с своему персонажу тоже так думаю. А вот тут кто кому нравится? : ))) И даже так : ) *Блин, тут Артур такой счастливый!*

   

Непутевые заметки

главная