Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:45 

Подарок для друга))))

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Вот закрутилась с мартовскими делами, и совсем забыла, что у доброго друга и давнего собеседника, Jay_Ko, было День Варенья!!! В самом вот конце марта...Ну, раззява Тень, надо было, проглядеть дату... Моя извиняется, что не поздравила в срок! А потому дарю подарок сейчас...Как там...Ведь лучше поздно, чем никогда?
Самого тёплого, солнечного, радостного, летнего, светлого, золотого и замечательного! Ярких дней, лунных ночей, звезду с Неба - загадать желание, и просто так - пускай согревает и дарит путешествие в Сказку))) Здоровья, Удачи, нехоженых дорог, близких людей рядом, Любви, и конечно же - Счастья!!!! И - пусть подарок будет музыкальным! Бодрое, энергичное, и японское - надеюсь, угожу)))
Wagakki Band, T.M.Revolution и...ну вот пускай будет ещё Mikelangelo Loconte))) А вдруг, понравится и его собственное творчество))))






Стихи-перевод к клипу Микеланджело Локонте:
ЗВЕРЬ.
Я уходил, чтоб жить без компромиссов,
И участь зверя сам себе избрал.
У каждого своя культура, сущность, мысли,
Но сердце и любовь никто не покупал.
О, здесь мне участь зверя суждена.
Я зверем остаюсь, пока идет война.

Но кто научит
Нынешних детей, как жить иначе?
Кто исцелит сердца,
Признав за ними право на любовь?
Право пытаться,
Совершать ошибки, неудачи?
Кому спасти
Этот безумный мир придется вновь?

И лишь тогда с колен мы сможем встать,
Когда оставим гордость
и начнем друг другу доверять.

Как зверь израненный, зализывая раны,
Как старый волк, я возвращаюсь в лес.
На жизнь не сетую, себя жалеть не стану.
Я – зверь, пока война еще бушует здесь.

И чтоб с колен смогли мы вместе встать,
Позвольте зверю внутри вас существовать.
Автор - любимая поэтесса, Risen Reverie

@темы: Музыка, Поздравления, Япония

URL
Комментарии
2017-04-11 в 20:57 

Jay_Ko
Тень в сумерках, ну-ка, посмотрим, что там у тебя было в конце марта... Mozart, l’opéra rock, немаленький такой подарок, в трех частях. Так что и не поздно совсем. : ) Впрочем, от этого подарка тоже не откажусь. : )
Бодрое, энергичное, и японское - надеюсь, угожу)))
Да это просто беспроигрышное сочетание! : ) Не говоря уже о том, что с этими ребятами мне не угодить невозможно. : )
ну вот пускай будет ещё Mikelangelo Loconte))) А вдруг, понравится и его собственное творчество))))
Оно понравилось. И знаешь что между всеми частями подарка общего? Смотреть на них не менее приятно, чем слушать, так что удовольствие было двойное. : ) Спасибо тебе за него, и за теплые слова и пожелания тоже. :*

2017-04-15 в 17:52 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Jay_Ko, уфффф...от сердца отлегло)))) А то ты-то меня в ДР самая первая поздравила! А моя стыдоба прохлопала дату...
Да это просто беспроигрышное сочетание! : ) Не говоря уже о том, что с этими ребятами мне не угодить невозможно. : ) Ура))))
Оно понравилось. И знаешь что между всеми частями подарка общего? Смотреть на них не менее приятно, чем слушать, так что удовольствие было двойное. : ) Спасибо тебе за него, и за теплые слова и пожелания тоже. :*
Завсегда пожаюста)))
М, а включу-ко я перевод в пост, уж больно стихи красивые))))
и - дааа, очень любовательные ребята))) Вот прямо все)))))

URL
2017-04-15 в 20:40 

Jay_Ko
Тень в сумерках, весь твой днев - один большой подарок, спасибо что радуешь, и удивляешь, и влюбляешь, и общаешь - короче, за всё. : ) И за стихи тоже, да.

2017-04-16 в 16:58 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Jay_Ko, ой...спасибо))))) :shy::shy::shy: Буду и дальше стараться))))):buddy::buddy::buddy:
А за стихи спасибо не мне)))) Я только нашла))) А человек так замечательно перевёл))))

URL
2017-04-17 в 10:41 

Jay_Ko
Тень в сумерках, я, как ПЧ, только "за". : )
И человеку спасибо, и тебе что нашла тоже. : )

2017-04-19 в 18:23 

Тень в сумерках
Тьма - это обратная сторона света
Jay_Ko, завсегда пожаюста))))

URL
   

Непутевые заметки

главная